- Blog
- Як імпортувати автомобіль до Франції?
Як імпортувати автомобіль до Франції
Дізнайтеся, як легко імпортувати автомобілі до Франції за допомогою посібника eCarsTrade для дилерів вживаних автомобілів. Ознайомтеся з усіма необхідними документами та покроковим процесом.

eCarsTrade має довгу історію співпраці з французькими дилерами вживаних автомобілів.
За цей час ми зібрали відповідні та цінні знання щодо імпорту автомобілів до Франції без будь-яких проблем чи затримок.
Продовжуйте читати, щоб отримати актуальний посібник з імпорту автомобілів до Франції.
Він містить список необхідної документації, покрокову інструкцію та навіть розділ із поширеними запитаннями для безпроблемного імпорту.
Імпорт автомобілів до Франції - Контрольний список
| Оригінал свідоцтва про реєстрацію (з країни походження) |
| Дійсний паспорт або посвідчення особи |
| Підтвердження проживання у Франції (рахунок за комунальні послуги з адресою) |
| Документи для реєстрації бізнесу |
| Сертифікат відповідності (COC) |
| Quitus Fiscal (довідка про відсутність податкової неплатності) |
| Сертифікат з контролю техніки (транспортні засоби старше 4 років) |
| Розрахунок фіскального рейтингу / Puissance Fiscale |
| Підтвердження покупки (рахунок-фактура) |
| Demande de certificat d'immatriculation (реєстраційна форма) |
Ознайомтеся з французьким автомобільним ринком
Франція є особливо привабливим ринком для вживаних автомобілів завдяки своїй аудиторії. Чи знаєте ви, що Франція входить до п'ятірки країн світу з найбільшим обсягом імпорту автомобілів?
Разом зі США, Німеччиною, материковим Китаєм та Великою Британією, на неї припадало 47,3% усіх світових витрат на вживані автомобілі у 2022 році !
Інші дані показують, що покупці вживаних автомобілів у Франції надають перевагу імпортним, а не вітчизняним автомобілям, причому до 54% вживаних автомобілів у Франції належать імпортні автомобілі .
Такі ринкові факти дуже корисні, коли ви будуєте дилерський бізнес у Франції.
Ви можете провести більше досліджень щодо того, які саме автомобілі французи люблять купувати, та вдосконалити свою стратегію імпорту.

Французькі правила імпорту
Імпорт автомобілів до Франції з Німеччини, Італії, Іспанії чи інших країн ЄС є відносно простим, якщо у вас є відповідні документи.
Варто зазначити, що будь-який автомобіль, імпортований до країни, має бути зареєстрований та отримати французький номерний знак протягом шести місяців після прибуття в країну.
У наступному розділі цієї статті ми розглянемо документи, необхідні для безпроблемного імпорту автомобіля в країну.
Документи, необхідні для імпорту автомобіля до Франції
Документи, необхідні для імпорту автомобіля з країни-члена ЄС, стосуються підтвердження права власності на автомобіль, вашого законного права на його продаж у Франції та відповідності автомобіля французьким нормам безпеки та охорони навколишнього середовища.
-
Реєстраційні документи
Вам знадобиться оригінал реєстраційного документа з країни, з якої імпортується транспортний засіб .
Усі автомобілі на eCarsTrade постачаються з оригінальними реєстраційними документами, які іноді потрібно офіційно перекласти мовою країни імпорту .
-
Підтвердження особи
Щоб довести, що ви маєте право на проживання у Франції, вам знадобиться дійсний паспорт або посвідчення особи та рахунок за комунальні послуги з вашою адресою.
Вам також знадобляться документи про реєстрацію бізнесу, що підтверджують, що ви можете продавати автомобілі у Франції.
-
Сертифікат технічного огляду (Contrôle Technique)
Якщо автомобілю більше чотирьох років, вам потрібно буде відвезти його до зареєстрованого гаража та пройтиконтрольний огляд або технічний огляд.
Технічний огляд має бути проведений протягом шести місяців з моменту прибуття автомобіля до країни . Без цього сертифіката ви не зможете зареєструвати автомобіль у Франції.
-
Сертифікат відповідності (COC)
Сертифікат відповідності є одним з найважливіших документів . Він підтверджує, що автомобілі відповідають чинним нормам, таким як норми викидів CO2 .
Майте на увазі, що французькі автомобілі на eCarsTrade майже ніколи не постачаються з COC , тому ви можете або зв’язатися з базою виробника у Франції, щоб отримати його, або скористатися онлайн-сервісом, таким як EuroCOC, щоб отримати документ.
У будь-якому разі, будьте готові сплатити комісію за отримання COC.
Такі сайти, як EuroCOC, пропонують простий спосіб отримати COC.
-
Податкове свідоцтво - Quitus Fiscal
Вам потрібно буде отримати податкову довідку у вашій місцевій податковій службі у Франції, яка підтверджує відсутність сплати ПДВ на транспортний засіб. Ця довідка називається quitus fiscal ( квитанція про сплату ПДВ).
Ви можете отримати цей документ особисто, звернувшись до Центру імпорту з оригінальними реєстраційними документами на автомобіль та підтвердженням покупки.
Іноді ви також можете отримати його онлайн, але вам потрібно буде звернутися до місцевої податкової служби. Цей документ безкоштовний.
-
Фіскальний рейтинг
Щоб зареєструвати транспортний засіб у Франції, вам потрібно розрахувати його «фіскальну ставку» або « puissance fiscale» (PF) .
Це визначається на основі викидів CO2 транспортного засобу та потужності двигуна за формулою:
PF = (CO2/45) + (P/40)^1,6
Де CO2 – це викиди в г/км, а P – потужність двигуна в кВт.
За потреби конвертуйте кінські сили (к.с.) у кВт, використовуючи формулу 1 к.с. = 0,736 кВт. Результат дає вам необхідний адміністративний рейтинг «кінський велетень».
Ви можете визначити рівень викидів CO₂ вашого автомобіля за допомогою онлайн-симулятора, наданого ADEME , французьким агентством з охорони навколишнього середовища та енергетики.
Оподаткування, збори та інша корисна інформація щодо імпорту автомобілів до Франції
Податки та ПДВ
Якщо ви імпортуєте вживаний автомобіль з ЄС, вам все одно потрібно буде декларувати ПДВ у вашій країні.
Вам також знадобиться документ під назвою Quitus Fiscal, який підтверджує, що ПДВ та митні податки сплачені, і що за автомобілем немає боргів.
Також стягується кілька інших податків, переважно з нових транспортних засобів, але єдиним помітним податком на вживані транспортні засоби є taxe régionale (регіональний податок).
Податки залежать від низки факторів, зокрема від об'єму двигуна та класу викидів. Вони можуть бути дуже суттєвими.
Симулятор розрахунку свідоцтва про імміграцію допоможе вам розрахувати приблизну суму всіх податків у процесі отримання нових реєстраційних документів.
Агентства з оформлення документів на автомобілі
Як і у випадку з імпортом автомобіля до Португалії та імпортом автомобілів до Італії , у Франції також існують спеціалізовані агентства з оформлення документів на автомобілі.
Агентства такого типу відповідають за повне перейняття процесу імпорту, щоб ви, як торговець автомобілями, могли зосередитися на своєму бізнесі, а не на бюрократії імпорту.
Покрокова інструкція: від купівлі автомобіля до його імпорту
Процедура імпорту транспортного засобу до Франції найпростіша, якщо ви просто дотримуєтеся послідовності необхідних документів. Ось гарний спосіб зробити це:
Знайдіть виняткові автомобілі з головних мегаполісів Франції!
1. Купуйте свій автомобіль на аукціонах eCarsTrade
eCarsTrade пропонує тисячі вживаних автомобілів з ЄС, щоб задовольнити потреби будь-якого дилерського центру, а також надає простий спосіб робити ставки на вживані автомобілі з Франції , Бельгії , Нідерландів , Німеччини , Люксембургу та інших країн ЄС.
Наші ціни зазвичай вказані без ПДВ, і ми маємо спеціальну службу підтримки клієнтів, яка проконсультує вас щодо правильної документації для вашого автомобіля, такої як сумнозвісний COC.
2. Переконайтеся, що автомобіль має необхідну документацію
Ви отримаєте від нас детальний рахунок-фактуру, а також усю наявну документацію на автомобіль.
Якщо COC не включено до цієї документації, переконайтеся, що ви отримали його, перш ніж розпочинати процедуру імпорту.
COC необхідний для успішного процесу імпорту та реєстрації
3. Організуйте транспорт до Франції
Після покупки автомобіль можна забрати на території eCarsTrade. Ви можете забрати свій транспортний засіб, організувавши транспортування з нашого майданчика до вашого дилерського центру , або дозволити нам організувати доставку безпосередньо на вашу парковку.
Просто зверніться до свого менеджера з обслуговування клієнтів за індивідуальною пропозицією щодо доставки .
4. Отримайте податковий сертифікат
Отримайте фіскальний сертифікат або Quitus Fiscal, пред'явивши оригінальні реєстраційні документи на транспортний засіб та підтвердження покупки до Центру імпорту .
5. Пройдіть технічний огляд після прибуття до Франції
Якщо автомобілю більше чотирьох років, вам потрібно буде відвезти його до зареєстрованого автосервісу у Франції для проведення техогляду, щоб отримати сертифікат, який підтверджує технічну придатність автомобіля до експлуатації та безпеку його водіння.
Обов’язково візьміть із собою оригінальний реєстраційний документ на автомобіль .
Щоб знайти найближчий центр техогляду транспортних засобів, відвідайте веб-сайт UTAC та виберіть свій регіон на наданій інтерактивній карті.
6. Зареєструйте автомобіль
Пам’ятайте, що вам потрібно буде зареєструвати автомобіль протягом шести місяців після в’їзду до Франції.
Для цього вам потрібно буде заповнити форму під назвою Demande de certificat d'immatriculation, також відому під своєю колишньою назвою Carte grise.
Процес можна завершити онлайн на веб-сайті Національного агентства з питань безпеки титрів . Попередньо вам потрібно буде зареєструватися на France Connect .
Для простої реєстрації заповніть онлайн-форму
Для отримання детальних інструкцій щодо цього процесу, будь ласка, перегляньте офіційний вебсайт французької адміністрації .
Вам знадобляться такі документи:
- Підтвердження місця проживання/адреси (наприклад, рахунок за комунальні послуги)
- Підтвердження покупки (рахунок-фактура)
- Документи для реєстрації іноземних осіб
- Сертифікат з техніки контролю, якщо потрібен
- Сертифікат відповідності
- Фіскальний сертифікат
Вам потрібно буде сплатити збір залежно від потужності двигуна транспортного засобу.
Після завершення цієї процедури вам буде видано тимчасовий реєстраційний документ на транспортний засіб (certificat provisoire d'immatriculation - CPI), який дозволяє вам керувати автомобілем протягом одного місяця.

7. Отримайте нові номерні знаки
Нарешті, вам потрібно буде виготовити нові номерні знаки (plaques d'immatriculation) .
І на цьому процес імпорту завершено, і ваш автомобіль офіційно легально зареєстрований у Франції!
Найчастіші запитання
► Чи відрізняється процес імпорту нових та вживаних автомобілів?
Процес відрізняється кількома способами. Автомобілі старше чотирьох років потребують технічного огляду, щоб підтвердити їхню придатність до експлуатації, тоді як нові автомобілі цього не роблять.
Нові транспортні засоби також потребують додаткових податків .
► Чи можу я розраховувати на підтримку та поради щодо імпорту після перемоги в аукціоні eCarsTrade?
Процес продажу eCarsTrade не зупиняється після покупки.
Зверніться до нас за порадою щодо отримання належної документації та порадами для безпечного та успішного здійснення процесу імпорту.
Ми часто співпрацюємо з дилерами у Франції, тому маємо актуальну інформацію про цей процес.
► Чи відрізняються процеси оподаткування та імпорту під час імпорту автомобіля з країни, що не входить до ЄС?
Так, вам потрібно буде сплатити різні митні та податкові збори за автомобілі, імпортовані з-за меж ЄС.
Процес технічного огляду також матиме додаткові кроки, особливо для автомобілів, імпортованих з Великої Британії, у яких команди водія розташовані з правого боку.
Для безпроблемного імпорту до Франції співпрацюйте з eCarsTrade
У цьому посібнику викладена вся інформація, необхідна для імпорту автомобілів до Франції.
Ми розглянули необхідну документацію, описали покроковий процес і відповіли на запитання клієнтів щодо імпорту автомобілів до Франції.
Пам’ятайте, що eCarsTrade має багаторічний досвід роботи з французькими дилерами вживаних автомобілів, і ми допоможемо вам легко впоратися з процесом імпорту.
Перегляньте нашу пропозицію вживаних автомобілів сьогодні та почніть швидко та безпечно імпортувати автомобілі з ЄС до вашого дилерського центру.
Імпорт транспортних засобів з Європи може бути складним, але eCarsTrade допоможе спростити цей процес. Дізнайтеся, як:
