- Blog
- Як імпортувати автомобіль до Румунії
Як імпортувати автомобіль до Румунії
Відкрийте для себе повний процес імпорту автомобілів до Румунії, від розуміння правил і податків до оформлення документації. Ідеально для торговців автомобілями!
Ви торговець автомобілями з Румунії, який хоче імпортувати автомобілі з ЄС ? Імпорт автомобілів до Румунії може бути прибутковим підприємством, але важливо розуміти процес.
У цьому посібнику ви ознайомитеся з етапами, правилами та документами, необхідними для успішного імпорту транспортних засобів до Румунії.
Як торговець автомобілями, ви побачите, що зростаюча економіка Румунії та зростаючий попит на якісні вживані автомобілі роблять її привабливим ринком.
Однак навігація в процесі імпорту може бути складною. Не хвилюйтеся – ми надамо вам всю важливу інформацію, яку вам потрібно знати.
Познайомтеся з румунським ринком вживаних автомобілів
Розуміння румунського ринку вживаних автомобілів має вирішальне значення для успіху в імпортному бізнесі. За останнє десятиліття в Румунії спостерігається значне зростання попиту на вживані автомобілі.
За останніми даними Autovit, у 2023 році в Румунії було ввезено з-за кордону та зареєстровано трохи більше 300 000 вживаних автомобілів .
У 2024 році ринок вживаних автомобілів у Румунії продовжував зростати на 5,1% порівняно з тим же періодом попереднього року.
У першій половині 2024 року Dacia була найпопулярнішою маркою вживаних автомобілів у Румунії з понад 26 000 зареєстрованих автомобілів. Toyota посіла друге місце з приблизно 7100 реєстраціями, за нею йде Renault з приблизно 5800.
Історично дизельні двигуни були кращими варіантами через їх сприйняту паливну ефективність. Однак бензинові двигуни також набирають популярності, а гібридні транспортні засоби спостерігають сплеск популярності в містах.
Середній вік імпортованих вживаних автомобілів в Румунії коливається в межах 8-10 років. Покупці шукають балансу між доступністю та відносно сучасними функціями, і автомобілі цього вікового діапазону часто пропонують хороше співвідношення ціни та якості.
Цікаво, що ринок демонструє регіональні відмінності. У Бухаресті та інших великих містах зростає тенденція до нових моделей і автомобілів на альтернативному паливі. Навпаки, у сільській місцевості все ще віддають перевагу старішим, більш доступним дизельним автомобілям.
Як торговцю автомобілями, дуже важливо стежити за цими тенденціями та відповідним чином адаптувати свій імпорт.
Правила імпорту Румунії
Коли мова заходить про імпорт надійних вживаних автомобілів до Румунії з інших країн ЄС, вам потрібно орієнтуватися в певному наборі правил. Ці правила спрямовані на те, щоб імпортовані транспортні засоби відповідали стандартам Румунії та сплачували всі необхідні податки.
- Перш за все, Румунія дозволяє імпорт старих автомобілів, які відповідають щонайменше нормам викидів Euro 4 . У той час як Євро 4 є мінімумом, транспортні засоби, що відповідають вищим стандартам (Євро 5, Євро 6), все частіше набувають перевагу та можуть стикатися з нижчими податками.
- Усі імпортовані транспортні засоби мають бути з правим кермом, щоб бути дозволеними на дорозі в Румунії. Транспортні засоби з лівим кермом заборонені для регулярного використання на румунських дорогах, що є важливим фактором при закупівлі автомобілів для імпорту.
- Вік транспортного засобу також може вплинути на процес імпорту. Хоча суворих вікових обмежень немає, автомобілі старше 8 років можуть стикатися з потенційно вищими податками .
- Автомобілі, які раніше були декларовані як повністю збиті або пройшли капітальний ремонт конструкції, можуть зіткнутися з труднощами під час процесу імпорту. Румунські органи влади вимагають чисту історію транспортного засобу для забезпечення безпеки на дорогах.
- Усі імпортні транспортні засоби повинні пройти технічний огляд у Румунії, перш ніж їх можна буде зареєструвати. Ця перевірка гарантує, що транспортний засіб відповідає румунським стандартам безпеки дорожнього руху. Хоча недавній огляд в іншій країні ЄС може бути корисним, він не звільняє транспортний засіб від проходження процесу перевірки в Румунії.
Оскільки правила можуть змінюватися, радимо регулярно перевіряти найновішу інформацію в офіційних джерелах Румунії, таких як Румунський автомобільний реєстр (RAR) або Міністерство транспорту.
Поінформованість про ці правила допоможе вам уникнути потенційних пасток і забезпечить більш плавний процес імпорту для вашого бізнесу з торгівлі автомобілями.
Документи на ввезення транспортних засобів до Румунії
Під час імпорту транспортних засобів до Румунії в якості торговця автомобілями належна документація має вирішальне значення. Давайте розберемо основні документи, які вам знадобляться, з детальними поясненнями до кожного.
Накладна на придбання автомобіля
Рахунок-фактура на покупку транспортного засобу є вашим доказом власності та відправною точкою процесу імпорту. У цьому документі має бути чітко зазначено:
- Повна інформація про продавця (назва, адреса, номер ПДВ, якщо є)
- Інформація про вашу компанію як покупця
- Повна інформація про транспортний засіб (марка, модель, рік, номер VIN)
- Ціна закупівлі та валюта
- Дата покупки
Ви можете завантажити всі свої рахунки-фактури на своїй персональній сторінці в eCarsTrade.
Сертифікат відповідності (COC)
Європейський сертифікат відповідності є важливим документом, який підтверджує відповідність автомобіля стандартам ЄС.
Не всі автомобілі на eCarsTrade мають COC, як автомобілі з Франції . Не хвилюйтеся, якщо ваш куплений автомобіль не забезпечений COC.
Ви можете скористатися такими онлайн-сервісами, як EuroCOC, щоб отримати свій сертифікат відповідності.
Оригінали реєстраційних документів на транспортний засіб
Усі автомобілі на eCarsTrade постачаються з оригінальними реєстраційними документами з країни походження транспортного засобу, у яких зазначено технічні деталі автомобіля, попередніх власників та історію реєстрації.
Однак вони не будуть румунською мовою, тому вам знадобиться завірений переклад для процесу імпорту.
Доказ страхування
Дійсне страхове покриття є обов’язковим для імпорту та реєстрації транспортного засобу в Румунії, особливо якщо ви забираєте автомобіль самостійно та транспортуєте його до Румунії з транзитними номерними знаками.
Вам знадобиться принаймні страхування відповідальності перед третіми особами, поліс має бути дійсним для Румунії та охоплювати період імпорту та реєстрації.
Якщо ви їдете на автомобілі до Румунії, переконайтеся, що ваша страховка покриває транзитну подорож
Потрапивши в Румунію, вам потрібно буде отримати румунську страховку перед остаточною реєстрацією.
Митна декларація
Митна декларація — це ваша офіційна заява румунським органам влади про імпортований транспортний засіб. Він включає:
- Детальний опис транспортного засобу
- Його значення і походження
- Мета імпорту (в даному випадку з комерційною метою)
- Інформація про вашу компанію як імпортера
Будьте точними та ретельними, заповнюючи цю форму, оскільки будь-які невідповідності можуть призвести до затримок або штрафів.
Ідентифікаційні документи підприємства
Як торговець автомобілями, вам потрібно буде надати документи, що підтверджують ваш бізнес-статус:
- Свідоцтво про реєстрацію підприємства
- Ідентифікаційний податковий номер (CUI в Румунії)
- Свідоцтво про реєстрацію платника ПДВ (за наявності)
- Довіреність, якщо хтось займається імпортом від імені вашої компанії
Акт технічного огляду
Акт технічного огляду підтверджує придатність транспортного засобу до експлуатації.
Якщо транспортний засіб має дійсний технічний огляд з іншої країни ЄС, він може бути прийнятий, але перевірте це в румунських органах влади.
В іншому випадку вам потрібно буде пройти інспекцію в Румунії (ITP) перед реєстрацією. Цей документ має важливе значення для того, щоб автомобіль відповідав румунським стандартам безпеки та екології.
Податки при ввезенні автомобіля в Румунію
Розуміння податкового ландшафту має вирішальне значення для торговців автомобілями, які імпортують транспортні засоби до Румунії. Структура оподаткування може значно вплинути на вашу цінову стратегію та розмір прибутку.
Податок на додану вартість (ПДВ)
ПДВ є основним фактором при імпорті автомобілів до Румунії. Стандартна ставка ПДВ у Румунії становить 19% . Ось що вам потрібно знати:
Для вживаних автомобілів з ЄС це залежить від того, чи транспортний засіб продається з ПДВ або без ПДВ. Наприклад, переважна більшість автомобілів, проданих на eCarsTrade, продаються нетто , що означає виключення ПДВ .
У цьому випадку або якщо ви імпортуєте з-за меж ЄС, вам потрібно буде сплатити повний ПДВ у розмірі 19% від митної вартості автомобіля плюс будь-які імпортні мита.
Як підприємство ви можете отримати відшкодування цього ПДВ, якщо ви належним чином зареєстровані та транспортні засоби призначені для перепродажу. Проконсультуйтеся з румунським податковим радником, щоб переконатися, що ви дотримуєтеся правильних процедур.
Екологічний податок
Румунія застосовує реєстраційний податок на основі викидів CO2 автомобіля . Цей податок, відомий як «Екологічна марка» або «Timbrul de Mediu», змінюється залежно від рівня викидів і потужності двигуна. Формула розрахунку цього податку така:
Податок = A x B x (100 - C)/100
Де: A = викиди CO2 у г/км B = специфічний податок (євро/1 г CO2) на основі стандарту викидів EURO C = амортизація на основі віку автомобіля
Наприклад, п’ятирічний автомобіль Євро 5 із викидами CO2 150 г/км може зіткнутися з податком у розмірі близько 300–400 євро, але завжди перевіряйте поточні ставки, оскільки вони можуть змінюватися.
Плата за першу реєстрацію
За першу реєстрацію автомобіля в Румунії сплачується одноразова плата. Цей збір відносно невеликий, зазвичай близько 60-100 леїв, але він є обов’язковим для всіх імпортних транспортних засобів.
Митний збір
Хоча на автомобілі, імпортовані з ЄС, зазвичай мита не стягуються, на транспортні засоби з-за меж ЄС можуть стягуватися імпортні мита. Ставка може змінюватися, але зазвичай становить близько 10% від вартості автомобіля.
Покроковий процес - від придбання автомобіля до його ввезення в Румунію
Як трейдер автомобіля, розуміння детального процесу імпорту транспортного засобу до Румунії має вирішальне значення для вашого бізнесу. Ось вичерпний покроковий посібник, який допоможе вам ефективно орієнтуватися в цьому процесі:
1. Дослідіть і придбайте автомобіль
Почніть із визначення транспортних засобів, які відповідають потребам вашого бізнесу, на таких онлайн-платформах, як eCarsTrade.
На eCarsTrade ви можете придбати транспортні засоби з Бельгії , Франції , Нідерландів або Німеччини .
Коли ви знайшли автомобіль:
- Ретельно огляньте автомобіль, прочитавши описи та вивчивши фотографії
- Перевірте історію автомобіля за його номером VIN
- Переконайтеся, що він відповідає принаймні нормам викидів Euro 5
- Робіть ставки на аукціонах, купуйте за фіксованими цінами наше джерело з наших запасів
- Завершіть покупку
Пам’ятайте, що ваш прибуток залежить від покупки за правильною ціною, тому будьте уважні на цьому кроці.
2. Зібрати необхідні документи
Одразу після покупки зберіть всі необхідні документи:
- Оригінал накладної на покупку
- Сертифікат відповідності (CoC)
- Оригінали реєстраційних документів
Якщо автомобіль не отримав сертифікат відповідності, це ідеальний час, щоб це відсортувати. Зв’яжіться з брендом автомобіля, щоб запитати, чи можуть вони надати вам COC або скористатися онлайн-сервісом, наприклад EuroCOC.
Не забувайте, що вам потрібно буде перекласти ці документи на румунську мову, щоб завершити процес імпорту та реєстрації.
3. Організувати транспорт
Вирішіть, як ви привезете автомобіль до Румунії. Зазвичай ми рекомендуємо найняти професійну транспортну компанію, яка здійснює перевезення за допомогою CMR .
Крім того, платформи, через які ви купуєте свої автомобілі, можуть мати власну службу доставки.
Ми пропонуємо нашу службу доставки eCarsTrade трейдерам, які не хочуть самостійно шукати транспортну компанію – ми виконаємо це за вас і організуємо транспортування ваших транспортних засобів прямо до вашої стоянки!
Приклад CMR
4. Митниця Румунії
Перш ніж автомобіль прибуде до Румунії, вам потрібно буде подати митну декларацію онлайн через веб-сайт митниці Румунії
В онлайн-формі вам також потрібно буде вказати приблизний час прибуття та пункт в’їзду до Румунії, а також подати цифрові копії документів, перекладені румунською мовою.
Це попереднє сповіщення може прискорити митний процес після прибуття.
Коли транспортний засіб прибуде до Румунії, вам потрібно буде пред’явити всі оригінали документів митникам і сплатити відповідні митні збори.
5. Сплачувати ПДВ та екологічний податок
Після завершення митного оформлення вам потрібно буде відвідати місцеву податкову інспекцію (ANAF) і сплатити необхідні податки, включаючи податок на додану вартість, якщо є, і екологічний податок.
Розмір екологічного податку залежить від об’єму двигуна транспортного засобу, норми викидів, віку. Вищі податки застосовуються до старих транспортних засобів із більшими викидами, тоді як нові, екологічно чисті автомобілі можуть мати право на знижені ставки або звільнення.
Отримайте підтвердження сплати всіх податків і збережіть усі квитанції для наступних кроків у процесі.
6. Отримайте страховку
Перш ніж продовжити реєстрацію, придбайте румунську страховку автомобіля (принаймні цивільну відповідальність) і переконайтеся, що поліс відповідає мінімальним юридичним вимогам
7. Пройти техогляд
Настав час пройти румунський техогляд (inspecția tehnică periodică - ITP).
Запишіться на прийом в авторизований центр ІТП . Успішний ITP має вирішальне значення для реєстрації, тому не пропускайте необхідні ремонтні роботи.
8. Зареєструйте свій автомобіль
Відвідайте місцевий офіс реєстрації транспортних засобів - Directia Regim Permise de Conducere si Inmatriculare a Vehiculelor (DRPCIV).
Вам потрібно буде надати такі документи:
- Рахунок на продаж
- Оригінали реєстраційних документів
- Підтвердження митного оформлення
- Підтвердження сплати всіх імпортних мит і податків
- сертифікат ITP
- Страховий поліс на автомобіль
- Документи, що посвідчують особу
Вам також потрібно буде сплатити реєстраційний збір і додаткову плату за отримання номерних знаків.
Після завершення процесу реєстрації ви отримаєте свідоцтво про реєстрацію.
9. Отримати румунські таблички
Після схвалення реєстрації ви зможете отримати свідоцтво про реєстрацію (Certificat de Înmatriculare) і нові румунські номерні знаки.
Імпорт автомобіля в Румунію - FAQ
Як торговець автомобілями, ви, швидше за все, зіткнетеся з різними питаннями та проблемами під час імпорту транспортних засобів до Румунії. Нижче наведено кілька поширених запитань, які допоможуть вам вирішити поширені проблеми.
► Чи можна ввозити авто старше 10 років?
Так, ви можете імпортувати старі автомобілі, але пам’ятайте про можливі проблеми. Автомобілі старше 10 років можуть зіткнутися з вищими податками та суворішим контролем викидів. Вони все ще повинні відповідати щонайменше стандартам Євро 4. Врахуйте ці додаткові витрати у своїй ціновій стратегії.
► Чи потрібно мені перекладати всі документи на румунську мову?
Основні документи, як-от сертифікат відповідності та свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу, зазвичай потребують завірених перекладів румунською мовою. Однак деякі стандартні документи ЄС можуть прийматися англійською мовою. Якщо ви сумніваєтеся, безпечніше мати готовий завірений переклад.
► Чи існують якісь обмеження щодо типів транспортних засобів, які я можу імпортувати?
Хоча більшість транспортних засобів, що відповідають вимогам ЄС, можна імпортувати, існують обмеження щодо автомобілів з правим розташуванням керма та деяких модифікованих транспортних засобів. Автомобілі повинні відповідати мінімальним стандартам викидів (наразі Євро 4). Завжди перевіряйте чинні правила, оскільки вони можуть змінюватися.
Шлях до успіху з імпортом автомобілів до Румунії
Імпорт автомобілів з ЄС до Румунії відкриває значні можливості для поінформованих торговців автомобілями.
Успіх залежить від розуміння переваг румунського ринку, орієнтування в правилах імпорту та ефективного управління документацією та податками.
Хоча спочатку це було складно, досвід спростить вашу роботу. Румунський ринок вживаних автомобілів демонструє потенціал зростання, особливо для тих, хто пропонує якісні транспортні засоби за конкурентними цінами.
Застосовуючи стратегії, описані в цьому посібнику, залишаючись орієнтованими на клієнта та адаптуючись до змін ринку, ви можете побудувати процвітаючий бізнес з імпорту автомобілів у Румунії. Пам’ятайте, ваш успіх залежить не лише від навичок імпорту, а й від ефективного задоволення потреб румунських покупців.
Імпорт транспортних засобів з Європи може бути складним, але eCarsTrade тут, щоб спростити процес. Дізнайтеся, як:
